冉冉山鸡红尾长，一声樵斧惊飞起。

出自唐贾岛的《莲峰歌》

拼音和注音

rǎn rǎn shān jī hóng wěi zhǎng ， yī shēng qiáo fǔ jīng fēi qǐ 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

山鸡：鸟名。形似雉。

飞起：向上飞离。扔起。

惊飞：惊飞jīngfēi通常是抛射体以惊人的速度上升小野鸭惊飞过树顶

贾岛

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

---

原诗

锦砾潺湲玉溪水，晓来微雨藤花紫。冉冉山鸡红尾长，
一声樵斧惊飞起。松剌梳空石差齿，烟香风软人参蕊。
阳崖一梦伴云根，仙菌灵芝梦魂里。