倦游风雨若为欢，丛菊芳樽坐夜阑。

出自明末清初彭孙贻的《霜降前夕逢重九同诸弟醵饮》

拼音和注音

juàn yóu fēng yǔ ruò wèi huān ， cóng jú fāng zūn zuò yè lán 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

夜阑：夜将尽;夜深

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

倦游风雨若为欢，丛菊芳樽坐夜阑。

自有白衣传酒至，不愁青女降霜寒。

孤花老圃柴门冷，大卤高天海色残。

遍插茱萸伤短鬓，沉吟今日向君看。