来时金兰集，去日风雨散。

出自宋王灼的《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔(其五)》

拼音和注音

lái shí jīn lán jí ， qù rì fēng yǔ sàn 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

去日：去日qùrì[inpastdays]指过去的日子去日苦多。

金兰：（名）《易经·系辞》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”“金兰”原指坚固而融洽的交情，后来用作结拜为异姓兄弟姐妹的代称：义结～。

王灼

王灼，字晦叔，号颐堂，四川遂宁人。生卒年不详，据考证可能生于北宋神宗元丰四年（1081年），卒于南宋高宗绍兴三十年（1160年）前后，享年约八十岁。据有关史料记载，其著作现存《颐堂先生文集》和《碧鸡漫志》各五卷，《颐堂词》和《糖霜谱》各一卷，另有佚文十二篇。其成就巨大，被后人誉为宋代著名的科学家、文学家、音乐家。王灼的著述涉及诸多领域，在我国文学、音乐、戏曲和科技史上占有一定的地位

原诗

来时金兰集，去日风雨散。

别语慎勿忘，短书寄泽畔。