出自清塞尔赫的《夏日走笔赠隋海侯》
拼音和注音
yǔ jūn xiè hòu yī zūn jiǔ , wèn jūn jīn rì jiāng hé wéi 。
翻译及意思
词语释义
今日:1.时间词。本日,今天2.目前、现在。
何为:1.为什么,何故。《国语·鲁语下》:“今王死,其名未改,其众未败,何为还?”北齐颜之推《颜氏家训·归心》:“江河百谷,从何处生?东流到海,何为不溢?”唐韩愈《琴操·履霜操》:“儿罪当笞,逐儿何为?”清侯方域《壮悔堂记》:“余向为堂,读书其中,名之曰‘杂庸’。或曰:‘昔司马相如卖酒成都市,身自涤器,与庸保杂作。子何为其然?’”2.干什么,做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》:“﹝刘稷﹞闻更始立,怒曰:‘本起兵图大事者,伯升兄弟也,今更始何为者邪?’”唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗:“新秋朝凉未见日,公早结束来何为?”明冯梦龙《智囊补·上智·子产》:“子产立公孙洩及辰止……太叔曰:‘公孙何为?’子产曰:‘説也。’”3.是什么。《后汉书·何进传》:“大将军称疾不临丧,不送葬,今欻入省,此意何为?”唐徐夤《人事》诗:“平生生计何为者?三逕苍苔十亩田。”
邂逅:不期而遇
一尊:犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等,犹言一座。一杯。
塞尔赫
不详
原诗
隋侯潦倒燕市侧,家住山东古即墨。
黄金挥尽重交游,不问生涯何稼穑。
平生磊落希古人,湖海之气风尘身。
年将四十游汗漫,蓟门烟树空阳春。
长揖宁知五侯贵,椎埋屠狗同一醉。
彭泽归来羞折腰,信陵甘执夷门辔。
君不见齐人田单古英雄,振策初从即墨始。
火牛一发挫强燕,顿复雄城七十二。
翻忆燕齐未遇时,英雄盖代畴复知。
与君邂逅一尊酒,问君今日将何为。
燕山道路多嵚?,烟云变幻无定期。
呜呼隋侯竟安适,徒然结我他日之相思。