洞庭秋色对衡山，一路猿声夕照间。

出自明朱翰的《送杨少府贬柳州》

拼音和注音

dòng tíng qiū sè duì héng shān ， yī lù yuán shēng xī zhào jiān 。

翻译及意思

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

衡山：古称“南岳”，中国五岳之一。在湖南省中部。山势雄伟，有七十二峰，以祝融、天柱、芙蓉、紫盖、石廪五峰最著名。

夕照：1.夕阳；落阳。2.傍晚的阳光；3.芍药属杂交品种。4.舞剧。

秋色：（名）秋天的景色。

一路：1.整个行程中；沿路。2.同一类。3.一起（来、去、走）。4.一个劲儿；一直。

朱翰

不详

---

原诗

洞庭秋色对衡山，一路猿声夕照间。

湘浦舟行何日到，罗池人去几年还。

烟村土屋连孤垒，岭树松牌界百蛮。

自古中朝通使节，莫因流落叹衰颜。