雨夜读书

风雨澒洞吞孤村,读书拥褐不出门。
历观忠邪见肝肺,直与治乱穷根原。
博岩之野感帝梦,此事难以今人论。
危冠长剑一见用,万里耕桑吾道尊。

作品评述

《雨夜读书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风雨澒洞吞孤村,
暴风雨夜,洞穴中吞噬了孤寂的村庄,
The wind and rain engulf the lonely village in the dark cave,

读书拥褐不出门。
我拥着书卷,不出门外。
I embrace my books and do not venture outside.

历观忠邪见肝肺,
经历了观察忠诚和邪恶的人,看到了他们的内心,
Having witnessed the hearts of both the loyal and the wicked,

直与治乱穷根原。
直接与治理和混乱的根源相对抗。
I confront the root causes of governance and chaos directly.

博岩之野感帝梦,
在广阔的山野中,感受到了帝王的梦想,
In the vast wilderness, I sense the dreams of emperors,

此事难以今人论。
这件事对于现代人来说很难理解。
This matter is difficult to comprehend for people of today.

危冠长剑一见用,
危险的冠冕和长剑一见到就派上了用场,
The dangerous crown and long sword are put to use at first sight,

万里耕桑吾道尊。
千里耕作和种植是我所尊崇的道路。
I hold in high regard the path of farming and cultivation spanning thousands of miles.

这首诗词表达了陆游对于风雨夜晚的阅读的热爱和专注,他通过阅读书籍来观察和思考忠诚与邪恶、治理与混乱的本质。他在广阔的山野中感受到了帝王的梦想,但这种感受对于现代人来说很难理解。诗人将危险的冠冕和长剑与千里耕作和种植相对立,表达了他对于务实的农耕生活的崇敬和追求。整首诗词展现了陆游对于知识的追求和对于现实生活的思考,同时也反映了他对于社会和人性的深刻洞察。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

前辈如同郡,流风仅几人。不令儿巧宦,所尚世清贫。及老犹书卷,通班但幅巾。吾铭虽未就,乡誉胜坚眠。

袁江猿鸟清,曾向此中行。才子登科去,诸侯扫榻迎。山藏明月浦,树绕白云城。远想安亲后,秋风梦不惊。

海岛和涛望。一十二三年。山僧带雪期。

庭树应如我,相逢益老苍。别来秋苦雨,但觉瓦松长。

香径长洲尽棘丛,奢云艳雨只悲风。吴王事事须亡国,未必西施胜六宫。

一饭感恩无地报,此心许国已天知。胸中千古蟠锺阜,一死鸿毛断不移。

省话何须吞炭瘖,安贫便是直钩心。看来世事真飘瓦,笑杀时流重注金。

卧龙山前秋雨晴,郑子过我如夙昔。照人眉宇寒巉巉,悬知笔有千钧力。镜湖岁暮霜叶空,乃闻载酒同诸公。归来湖山皆动色,新诗一纸吹清风。文章要须到屈宋,万仞青霄下鸾凤。区区圆美非绝伦,弹丸之评方误人!

九原英魄谁能作,规略千条殆可寻。佐佑艰难揣夷狄,似兹举措好为霖。

几年泉谷养灵根,一立朝班敢尽言。鏁制玉麟辞绀殿,符分金虎坐辕门。郡条上日新施设,民瘼微时预讨论。勿鄙向来工珥笔,只将清净镇嚣喧。

傍家数亩园,景物便偃仰。水近竹愈青,土腴花怒长。得閒日月长,万里归坐想。有时发孤啸,山谷答清响。

虚名误壮夫,黄金变颜色。谁欤帛米谋,困此刍狗迹。安和一榻上,精神余笔力。我欲造之深,剧谈忘漏刻。

万仞崖头自放身,始知花发不干春。更从个裹寻枝叶,笑倒当年树下人。

那堪雨后更闻蝉,溪隔重湖路七千。忆昔故园杨柳岸,全家送上渡头船。

星源初建郡,芹泮视诸侯。前序联官长,公堂纠士流。彦章陆贽作,元晦孟轲俦。遗帙三年饱,畲租少莫忧。

投林倦鸟暮知还,傍水人家户半关。烟柳露荷摇动处,岸花樯燕送留间。依稀似识城头鹤,仿佛曾游海上山。张翰有灵应笑问,东归今见一人闲。

日日来寻坡上梅,枯槎忽见一枝开。广寒宫里长生药,医得冰魂雪魄回。

湖滨别去五经秋,喜得閒居无悔尤。华藻不因焚砚弃,功名直待盖棺休。北山何假移文檄,西事犹堪借箸筹。四海茫茫才思竟,如君尚向古人求。

山拆江通万里流,菱花双照茧眉头。扫除却月横云样,别有颦风蹙两愁。明月入波那可捉,长庚伴月本同游。君看夜夜青天上,渠与姮家分管秋。

经冬少雨雪,所至苦水涸。园蔬叶多蠹,山步船半阁。入春一再雨,喜气满墟落。又闻湖边路,已破小桃萼。一尊傥可携,父子自酬酢。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。