出自清谭碧理的《挽曾国荃联》
拼音和注音
zhí dǎo mò líng cháo , yǔ zhū jūn tòng yǐn huáng lóng ,
翻译及意思
词语释义
黄龙:古代传说中的动物名。谶讳家以为是帝王之瑞征。指真命天子。舰船名。古城名。即龙城。星座名。比喻成条成片的黄色烟尘或沙漠。指此星座所在之分野--南方。指长枪。端溪砚石品名。借指黄河。府名。黄铜铸成的龙,以为盟约的信物。
痛饮:痛饮tòngyǐn[swig;brooze;drinktoone'sheart'scontant;paintthetownred]畅快地喝酒
诸君:1.各位。2.古称年长的男女为诸君,年轻的男女为吾子。
直捣:直捣zhídǎo长驱直入地进攻直捣敌师指挥部
痛饮黄龙:痛饮:开怀畅饮。黄龙:金朝的腹地,当时被俘的二帝被关押在此,在今吉林农安县,后泛指敌方的最高决策机构所在地。比喻彻底消灭敌人后欢庆胜利的喜悦心情。
谭碧理
不详
原诗
率湘中子弟,撑半壁河山,直捣秣陵巢,与诸君痛饮黄龙,论再造功,厥功不朽;
遵文正章程,作两江柱石,长依棠舍荫,感知己奔来白马,为天下哭,兼哭其私。