深秋怕作阑珊别，共三十六陂凄楚。

出自清曹贞吉的《疏影.咏金丝荷叶》

拼音和注音

shēn qiū pà zuò lán shān bié ， gòng sān shí liù bēi qī chǔ 。

翻译及意思

词语释义

凄楚：（书）（形）寂寞；冷落；悲凉。

深秋：晚秋。指入秋已久的时节。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

阑珊：（书）（动）衰残；将尽：春意～|灯火～。

三十六：约计之词，极言其多。

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

---

原诗

丝萦别浦。似嫩荷出水，青青如许。

弱蒂牵风，乍密还疏，不碍蜻蜓来路。

何人种向西窗外，添几点、黄昏微雨。

若遣伴、翠盖红衣，玉井更无寻处。谁把嘉名锡汝。

傍荭塘蓼岸，歌罢金缕。

浅碧初匀，手弄柔波，淡沲难成珠露。

深秋怕作阑珊别，共三十六陂凄楚。

且逐他、荇叶田田，一曲风潭清暑。