迷离扑朔难分辨，婀娜温柔合步趋。

出自清吕敦礼的《观台北女优(其一)》

拼音和注音

mí lí pū shuò nán fēn biàn ， ē nuó wēn róu hé bù qū 。

翻译及意思

词语释义

迷离：（形）模糊而难以分辨清楚：～恍惚|睡眼～。

扑朔：模糊不清。

婀娜：轻盈柔美貌。四角龙子幡,婀娜随风转。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。

温柔：（形）温和柔顺：性格～|态度～。［近］温顺|和顺。［反］暴躁。

分辨：（动）区别，辨别：～方向|～真假。［近］辨别|区别。

迷离扑朔：语本《乐府诗集．横吹曲辞五．木兰诗》:'雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌！'后因以'迷离扑朔'形容事物错综复杂，难于分辨。

吕敦礼

不详

---

原诗

扫眉才子捋髭须，剧本翻新自可娱。

崇嘏登科居榜首，木兰出塞作征夫。

迷离扑朔难分辨，婀娜温柔合步趋。

看到三更才罢演，下场姊妹听相呼。