尚书老，怊怅旧妆楼。

出自清谭献的《小重山.用定山堂韵题顾横波小像》

拼音和注音

shàng shū lǎo ， chāo chàng jiù zhuāng lóu 。

翻译及意思

词语释义

尚书：1.古代官名。原是宫廷里掌管文书奏章的官。汉以后地位渐高。唐代起是各部的最高职位。2.也叫《书经》。书名。相传由孔子编删而成，其中有些篇是后来儒家补充进去的，还有一部分是东晋梅赜伪造的。该书保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。

谭献

谭献(1832～1901)，近代词人、学者。初名廷献，字仲修，号复堂。浙江仁和（今杭州市）人。谭献的词，内容多抒写士大夫文人的情趣。由于强调"寄托",风格过于含蓄隐曲。但文词隽秀，琅琅可诵，尤以小令为长。著有《复堂类集》，包括文、诗、词、日记等。另有《复堂诗续》、《复堂文续》、《复堂日记补录》。词集《复堂词》，录词 104阕。

原诗

人与江山并是柔。六朝新乐府，梦前游。

玉梅花下月如钩。扶香影，幽绪上眉头。

柳下白门秋。几番欢笑罢，几番愁。

内家梳裹倚风流。尚书老，怊怅旧妆楼。