白水青林秋澹澹，好风凉月夜萧萧。

出自明袁中道的《七夕同彭长卿中郎》

拼音和注音

bái shuǐ qīng lín qiū dàn dàn ， hǎo fēng liáng yuè yè xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

月夜：有月光的夜晚。

白水：《左传．僖公二十四年》:'所不与舅氏同心者﹐有如白水！'杨伯峻注:''有如白水'即'有如河'﹐意谓河神鉴之﹐《晋世家》译作'河伯视之'是也。'后遂用作誓词﹐表示信守不移。泛指清水。白开水的简称。水名。源出湖北省枣阳市东大阜山﹐相传汉光武帝旧宅在此。水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。

凉月：秋月。七月的异名。

风凉：有风而凉爽：大家坐在～的地方休息。

袁中道

袁宏道弟。初随兄宦游京师，交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁，为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》

---

原诗

清谈闲送可怜宵，竹户斜通宛转桥。

白水青林秋澹澹，好风凉月夜萧萧。

贫来冶客伤时序，老去诗人怨寂寥。

惊鸟不鸣更漏静，如闻银浦弄轻潮。