此时西涧人，柴门久已扃。

出自元周砥的《夜坐怀孝常》

拼音和注音

cǐ shí xī jiàn rén ， chái mén jiǔ yǐ jiōng 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

此时：这个时候，现在。

久已：久已jiǔyǐ早已;早就这件事我久已忘却了

周砥

寓居无锡。博学工文辞。兵乱避地，至宜兴，居马治家。与治善者多置酒招饮，厌之，一夕留书别治，夜半遁去。归里，与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽，死于兵乱。有《荆南唱和集》

原诗

待月下石壁，罢琴竹间亭。

坐绝百虫响，旅怀才夜宁。

天高玉露泻，草木流晶荧。

四山湛秋色，万物无隐形。

风蝉抱叶落，雪鹄迎云停。

此时西涧人，柴门久已扃。

谁同展清会，念此风泠泠。

世难避空谷，忧思同醉醒。

偶适不为贵，人生易漂零。

茫茫河汉流，荧惑光众星。

干戈未衰息，前途杳冥冥。

岁晏有结托，东去浮沧溟。