西风江上获双鱼，千里遥传尺素书。

出自明郭谏臣的《虔城酬赠张幼于》

拼音和注音

xī fēng jiāng shàng huò shuāng yú ， qiān lǐ yáo chuán chǐ sù shū 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

江上：江岸上。江面上。江中。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

双鱼：两鱼。指书信。

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

郭谏臣

不详

---

原诗

西风江上获双鱼，千里遥传尺素书。

绕屋蓬蒿怜仲蔚，满囊词赋忆相如。

乡关迢递看云外，官舍萧条运甓馀。

堪叹故人头白尽，青山应许卜邻居。