忆昔粤东宦游期，天涯海角系神思。

出自清刘廷珊的《展拜恩师遗像敬题(其一)》

拼音和注音

yì xī yuè dōng huàn yóu qī ， tiān yá hǎi jiǎo xì shén sī 。

翻译及意思

词语释义

天涯海角：涯：边际。也作“海角天涯”、“地角天涯”。①指偏僻遥远的地方。②形容彼此相隔很远。

神思：神思shénsī∶精神;心绪神思恍惚∶神志神思昏迷,不省人事∶思维;想象偶作一诗,觉神思滞塞

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

宦游：（书）（动）为求做官而出外奔走：～四方。

海角：1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。3.用海螺壳作的号角。

粤东：广东省的别称。

刘廷珊

不详

---

原诗

忆昔粤东宦游期，天涯海角系神思。

而今宛尔音容在，犹是当年问字时。