谢家兄弟好，倾盖酒杯中。

出自明李英的《黄氏诸君子过酒肆》

拼音和注音

xiè jiā xiōng dì hǎo ， qīng gài jiǔ bēi zhōng 。

翻译及意思

词语释义

杯中：指杯中之酒。

兄弟：（名）哥哥和弟弟。

谢家：指晋太傅谢安家。亦常用以代称高门世族之家。指南朝宋谢灵运家。灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园﹐后因用以代称贵族家园。指南朝齐谢朓家。指闺房。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

家兄：家兄jiāxiōng对人谦称自己的哥哥。

李英

不详

---

原诗

谢家兄弟好，倾盖酒杯中。

今雨情偏洽，罡风气更雄。

海天飘白露，秋水接长空。

不异桃花路，归舟趁晚风。