自翦青莎织雨衣，南峰烟火是柴扉。

出自唐代许浑的《村舍二首》

拼音和注音

zì jiǎn qīng shā zhī yǔ yī ， nán fēng yān huǒ shì chái fēi 。

翻译及意思

词语释义

柴扉：（书）（名）用树枝编做的门，也叫柴门。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

雨衣：用不透水或抗水材料做的外衣,供雨中穿着。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

自翦青莎织雨衣，南峰烟火是柴扉。莱妻早报蒸藜熟，
童子遥迎种豆归。鱼下碧潭当镜跃，鸟还青嶂拂屏飞。
花时未免人来往，欲买严光旧钓矶。
尚平多累自归难，一日身闲一日安。山径晓云收猎网，
水门凉月挂鱼竿。花间酒气春风暖，竹里棋声暮雨寒。
三顷水田秋更熟，北窗谁拂旧尘冠。