家人环坐相酬劝，贺客先期戒往来。

出自宋孔平仲的《至日作》

拼音和注音

jiā rén huán zuò xiāng chóu quàn ， hè kè xiān qī jiè wǎng lái 。

翻译及意思

词语释义

往来：（动）①去和来。②交际；交往：～密切。

贺客：祝贺的宾客。

家人：1.家庭成员2.旧称仆人。3.指平民。4.指妇女。

先期：先期xiānqī∶在预定的某个日期以前∶在事情发生或进行之前;规定的日数

环坐：环坐是一个汉语词语，拼音是huán zuò，意思是围绕而坐。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

年光吹尽任飞灰，且庆舒长举寿杯。

积晦弥旬三尺雨，新阳半夜一声雷。

家人环坐相酬劝，贺客先期戒往来。

熟醉腾腾成小睡，晚寒更起耻残罍。