几番花信风，数点笼丝雨。

出自宋蔡伸的《生查子》

拼音和注音

jǐ fān huā xìn fēng ， shǔ diǎn lóng sī yǔ 。

翻译及意思

词语释义

信风：在南北纬三十度附近，空气由副热带高压带吹向赤道，因受地球自转影响，在北半球变为东北风，在南半球则变为东南风，因其风向规律稳定，为「信风」。又因船员常利用此风来航行，横渡大洋贸易，为「贸易风」。

蔡伸

蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。

---

原诗

几番花信风，数点笼丝雨。并辔踏香尘，选胜东郊路。
韶华转首空，谁解留春住。幸到绿尊前，且作莺花主。