我家吴山西，君家吴山东。

出自明王汝玉的《题方士洪云林书舍卷》

拼音和注音

wǒ jiā wú shān xī ， jūn jiā wú shān dōng 。

翻译及意思

词语释义

山东：1.省名。2.战国时指函谷关、崤山以东。2.太行山以东。4.古亦指华山以东。

山西：1.山的西坡。2.即山西省。中国华北地区的省,简称“晋”。3.古地区名。战国、秦、汉时代，称崤（xiáo）山以西为山西。北魏、隋、唐以后称太行山以西为山西。4.古称华山之西。

我家：自称词。

王汝玉

不详

原诗

我家吴山西，君家吴山东。

东西近相对，各在云林中。

别来忽几载，屡见流光改。

佳游今已非，往事知安在。

君浮汳河水，我客京华春。

同沽金陵酒，共是殊乡人。

我犹滞冷舍，君将还故山。

云林结遐想，可望不可攀。

送君长安道，飞花乱烟草。

楚树接吴山，关河路非杳。

明朝我忆君，矫首情易悽。

云林在何许，如隔武陵溪。