浑无定，总人生聚散，野马尘埃。

出自清陆震的《沁园春.修翁有金陵之行，余亦旋里。舟中寄怀》

拼音和注音

hún wú dìng ， zǒng rén shēng jù sàn ， yě mǎ chén āi 。

翻译及意思

词语释义

野马：野马yěmǎ未经人驯养的马,如蒙古野马又名普氏野马przhevalski’shorse逃到野外生活的家马∶田野上空蒸腾浮游的水汽野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。——《庄子·逍遥游》。

尘埃：（名）尘土。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

陆震

不详

---

原诗

世事何常，每到欢时，忽复全乖。早湖中灯火。

今宵顿灭，筵前丝竹，此夜难偕。

君既南还，余仍西向，一夕轻帆两地开。

浑无定，总人生聚散，野马尘埃。天涯搔首频回。

只此际、能无叹息哉。

看荒村野店，同时旅况，微风冷雨，一样离怀。

谁道长江，真成天堑，击楫偏能破浪来。

君姑去，约春时待我，来探江梅。