遥夜怜幽独，南山傍户庭。

出自明李攀龙的《冬日村居(其四)》

拼音和注音

yáo yè lián yōu dú ， nán shān bàng hù tíng 。

翻译及意思

词语释义

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

户庭：户外庭院。亦泛指门庭﹑家门。

幽独：静寂孤独。亦指静寂孤独的人。独处。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

遥夜怜幽独，南山傍户庭。

泉流霜下白，野色海边青。

风乱将残烧，寒疏欲晓星。

偶因樵唱起，延眺及林坰。