奔走异轨辙，聚散水上萍。

出自宋赵汝燧的《赠闾丘广文》

拼音和注音

bēn zǒu yì guǐ zhé ， jù sàn shuǐ shàng píng 。

翻译及意思

词语释义

水上：水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

散水：在建筑周围铺的用以防止雨水渗入的保护层。

轨辙：轨辙guǐzhé车轮轧过的痕迹,比喻已有人走过的道路或已有先例的事情。

赵汝燧

不详

---

原诗

奔走异轨辙，聚散水上萍。

谁知风月夕，同登藕花亭。

驹隙昼夜駃，尘埃鬓俱星。

朋旧半埋玉，念此慨颓龄。

天涯幸合席，相对谈飘零。

昔别君韦布，照眼袍今青。

群儿俨成行，诵书如建瓴。

瞳人纷炯炯，捧斝倾绿醽。

溪茹芹莼美，秋核查梨馨。

开口笑岂易，主人愁罄瓶。

命仆更沽觅，痛饮俱忘形。

明日又分袂，眠食加丁宁。