苏堤如带束湖心，罗绮新妆照碧浔。

出自明田汝成的《西湖游览》

拼音和注音

sū dī rú dài shù hú xīn ， luó qǐ xīn zhuāng zhào bì xún 。

翻译及意思

词语释义

苏堤：见'苏公堤'。

新妆：新妆xīnzhuāng∶女子刚修饰好的仪容[women'smodernadornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

罗绮：1.罗和绮。多借指丝绸衣裳。2.指衣着华贵的女子。3.喻繁华。

湖心：湖水的中间。

田汝成

别号豫阳，约生于弘治末钱塘（今杭州市）一个书香之家，自幼继承家学，聪颖敏达，不仅写得一手好文章，诗词也作得很出色，他的诗词多被收入《皇明词林》、《历朝诗集》、《明诗综》里面。《钱塘县志》在为他作的传中赞誉道：“杭士自弘（治）正（德）以来，扬声艺苑者，汝成为最”

---

原诗

苏堤如带束湖心，罗绮新妆照碧浔。

翠幕浅搴怜草色，华筵小簇占花阴。

凌波人渡纤纤玉，促柱筝翻叠叠金。

月出笙歌敛城市，珠楼缥缈彩云深。