小径通车辙，全家隐薜萝。

出自宋刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.门多长者车》

拼音和注音

xiǎo jìng tōng chē zhé ， quán jiā yǐn bì luó 。

翻译及意思

词语释义

小径：小路。

全家：一家人。

车辙：车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片。

薜萝：1.薜荔和女萝。两者皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。《楚辞·九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。”王逸注：“女萝，兔丝也。言山鬼仿佛若人，见於山之阿，被薜荔之衣，以兔丝为带也。”后借以指隐者或高士的衣服。《南齐书·高逸传·宗测》：“量腹而进松朮，度形而衣薜萝。”唐张乔《送陆处士》诗：“若向仙巖住，还应著薜萝。”2.还借指隐者或高士的住所。南朝梁吴均《与顾章书》：“僕去月谢病，还觅薜萝。”唐韩偓《雪中过重湖信笔偶题》诗：“道方时险拟如何，謫去甘心隐薜萝。”清黄遵宪《岁暮怀人诗》之二：“十年冷署付蹉跎，归去空山卧薜萝。”

通车：通车tōngchē[ofarailwayorhighwaybeopentotraffic]∶铁路或公路修筑完成,开始行车通车典礼∶某地有车辆通过

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

原诗

小径通车辙，全家隐薜萝。

俗人望崖返，长者及门多。

往往知蜗舍，时时叩雀罗。

鸡栖伯厚去，犊驾太丘过。

骥尾聊同托，骊驹且莫歌。

平生疑泄柳，不纳意如何。