如今寂寂长门春，寒风萧萧愁杀人。

出自宋赵处澹的《长门怨》

拼音和注音

rú jīn jì jì cháng mén chūn ， hán fēng xiāo xiāo chóu shā rén 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

寒风：秋冬寒冷的风。

如今：（名）现在。

杀人：杀人shārén[killsb]对人的杀害。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

赵处澹

不详

---

原诗

未央宫中花满枝，笙歌不断春风词。

玉阶露冷与天近，霓裳舞罢琼瑶卮。

如今寂寂长门春，寒风萧萧愁杀人。

花开花落泪如洗，转眼身为陌上尘。

自笑夜来清梦断，犹觉瑶池侍君宴。