抱影三十年，哀哀称未亡。

出自明胡应麟的《方母孀节诗为厥子伯苓题》

拼音和注音

bào yǐng sān shí nián ， āi āi chēng wèi wáng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

哀哀：悲伤不已貌。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

未亡：指亡国的孑遗。旧指妇女的丈夫死后，丧服未满之时。见“[[未亡人]]”。

胡应麟

不详

---

原诗

烨烨新都媛，修蛾粲明珰。

十三字君室，十五登君堂。

良辰一以醮，中厨奉姑嫜。

眷言拂巾席，皓首偕匡床。

风波起中路，庭树飞秋霜。

青铜掷妆阁，碎裂罗衣裳。

剖心慰夫婿，截发藏筐箱。

空闺抚弱息，血泪横枯肠。

松关白日暮，永夜啼寒螀。

抱影三十年，哀哀称未亡。

缅怀励高节，泚笔题篇章。

他时继黄鹄，万古明天常。