西湖留别

征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。
翠黛不须留五马,皇恩只许住三年。
绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船。
处处回头尽堪恋,就中难别是湖边。

作品评述

《西湖留别》

征途行色惨风烟,
祖帐离声咽管弦。
翠黛不须留五马,
皇恩只许住三年。
绿藤阴下铺歌席,
红藕花中泊妓船。
处处回头尽堪恋,
就中难别是湖边。

中文译文:

征途上行走心中忧愁,
祖帐声音随着管弦咽喉。
美丽佳人不用留五匹马,
帝王的赏赐只让我住三年。
绿藤在阴凉处搭上歌舞席,
红藕花的中间停泊妓船。
每个地方都让我回头不舍,
然而最难舍别的是湖边。

诗意和赏析:

这首诗词是白居易以唐代西湖之美为背景所作。诗人借用征途之苦以抒发别离之情,展现出西湖的美景和令人难舍的情感。

诗的前两句描绘了征途之中的悲苦和离别的凄凉。征途中的风烟蔽日,战争的烽火使人心绪烦云。祖帐的离去,乐声消失,使人心头一片寂然。

接着,诗人用“翠黛”来指代美丽佳人,表达了自己对她的眷恋之情。然而,即使是美丽佳人也不需要留下五匹马,因为皇帝的宠爱只让他住在那里三年。这里展示了宫廷生活的悲凉和离别的苦涩。

下面的两句将诗人的情感转移到了西湖的美景上。绿藤阴凉处摆上歌舞之席,红藕花中停泊着妓船,展示了西湖美丽的自然风景和浓郁的文化氛围。

最后两句表达了诗人难舍别离之情。无论身处何地,都让他想回头不舍,然而最难别离的却是湖边的美景。

整首诗通过描绘征途中的离别,以及西湖的美丽景色,表达了诗人对家乡和美好时光的眷恋之情,以及别离的痛苦。诗中婉约而深情的语言使读者能够感受到诗人内心的悲哀和对美好事物的向往。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

香清还耐久,粲粲镂金葩。想见蜂为蜡,单方采此花。

西湖

对植同奇树,扶疏对近轩。旧经梁苑赋,初结太山根。就简供书刻,乘秋爽些魂。鸢风朝作籁,鹤露夜留痕。招隐宜先桂,忘忧可并萱。会当充凤食,荐实帝家园。

西湖

故人木已拱,妙墨尚春温。三复家庭语,一如樽酒论。竹林毋负籍,兰砌要追元。宝此犹圭璧,流芳在后昆。

西湖

海水昔飞动,三龙纷战争。钟山危波澜,倾侧骇奔鲸。黄旗一扫荡,割壤开吴京。六代更霸王,遗迹见都城。至今秦淮间,礼乐秀群英。地扇邹鲁学,诗腾颜谢名。五月金陵西,祖余白下亭。欲寻庐峰顶,先绕汉水行。香炉紫烟灭,瀑布落太清。若攀星辰去,挥手缅含情。

西湖

士处宴安日,咸歆节谊名。范阳徒尔怵,河朔莽然平。仅识浅利害,恶知真重轻。开禧忠义传,吾得扈农卿。

西湖

不践山中约,时时梦见之。况当春雨夜,正作韭虀思。种菊秋堪撷,诛茅冬未迟。人生难自料,身后要名垂。

西湖

胡尘突过剑门关,西顾于今尚未宽。早晚相如通僰道,苍皇子美问长安。拮据自笑营巢拙,枘凿明知合辙难。纵有望乡楼百尺,淡烟衰草莫凭栏。

西湖

流水辞山花别枝,随风一去绝还期。昨夜故人泉下宿,今朝白发镜中垂。音徽寂寂空成梦,容范朝朝无见时。旦暮馀生几息在,不应存没未尝悲。

西湖

一层云放一层山,小市人家翠欲环。检点只疑低数尺,一层山向隐云间。

西湖

饮冰啮雪傅延年,要比蟾宫桂子妍。忽遇嫦娥蒙一盼,桂花未敢著鞭先。

西湖

春禽遭冻息交交,不及风筝迭递敲。睡起依然开白屋,客来仍是俯青郊。方兄无势宁能热,穷鬼多羞祗自苞。载酒刲羊烦厚意,当年莘野尚烹庖。

西湖

心事数茎白发,生涯一片青山。空林有雪相待,古道无人独还。

西湖

禹驾黄龙入九霄,空山阴有百神朝。翠微不用态罴守,乞与遗民共采樵。

西湖

荠糁芳甘妙绝伦,啜来恍若在峨岷。蓴羹下豉知难敌,牛乳抨酥亦未珍。异味颇思修净供,秘方常惜授厨人。午窗自抚膨脝腹,好住烟村莫厌贫。

西湖

天目山前绿浸裙,碧澜堂上看衔舻。作堤捍水非吾事,闲送苕溪入太湖。

西湖

横波组练试扬舲,风卷鱼龙海欲凝。但得绨袍如挟纩,何妨铁甲冷如冰。

西湖

岁旦值庚午,已有旱暵忧。甲申与甲子,仍更雨不收。岂惟主夏旱,还虑麦不收。农占吁可畏,使我生春愁。我今安静退,身外百无求。止愿年谷熟,高枕卧林丘。时时与亲友,尊酒相献酬。天意今乃尔,一饱未易谋。众人忧饿死,我能独乐不。念此不成寐,中夜涕泗流。无所用吾力,止望

西湖

柳条弄色舞轻风,不与寻常岁暮同。寒气望尘先斂退,阳和和轫已交通。菜丝盘玉还充席,幡字花房正代功。首迓东皇须痛饮,可能无句著新工。

西湖

温州今似古青州,温饱能轻百户侯。沃力泉源那择地,岁寒砥柱屹中流。要知蝉□三公府,便是黄扉四状头。万事世间唐土尔,办将勋业到伊周。

西湖

亭亭画舸击寒潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。

西湖

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。