此日天涯，飘零如我，一样凄绝。

出自清末近现代初樊增祥的《蕙兰芳引》

拼音和注音

cǐ rì tiān yá ， piāo líng rú wǒ ， yī yàng qī jué 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

一样：相同；没有区别。

凄绝：参见：[[凄绝]]，[[凄绝]]，[[凄绝]]

樊增祥

不详

---

原诗

红泪一襟，是湘水、碎花零叶。

剩点点芳心，吹上粉奁似雪。

碧鸡梦杳，但倚竹、暗伤离别。

想夜寒月上，旧事和谁同说。

此日天涯，飘零如我，一样凄绝。

且微雨黄昏，消受烛红茗热。湘帘垂后，蕙熏渐歇。

还怕听、化外数声啼鴂。