四十还添四，颠华镊更新。

出自宋宋祁的《对白发自感寄扬州》

拼音和注音

sì shí hái tiān sì ， diān huá niè gēng xīn 。

翻译及意思

词语释义

更新：（动）①去掉旧的，新的产生：万象～|岁序～。②除去旧的，建立新的：～设备|现在，信息技术～很快。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

四十还添四，颠华镊更新。

应从多病日，遂作始衰人。

毁积方销骨，经穷先腐唇。

竟谁怜种种，由此到谆谆。

轩冕间关路，风波蹭蹬身。

兄今又过二，何术耐萧辰。