赌酒搏拳夜甚哗，故人屈指半天涯。

出自明董纪的《除夕与仲斋守岁语及乡中迁客有感》

拼音和注音

dǔ jiǔ bó quán yè shèn huā ， gù rén qū zhǐ bàn tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

屈指：（动）弯着手指头计算：～可数。

半天：数量词。①白天的一半。②形容时间久：～才省悟过来。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

---

原诗

赌酒搏拳夜甚哗，故人屈指半天涯。

梅花冷笑东风里，守岁开筵有几家。