殷勤更抱鸣琴抚，为忆秦儿识断弦。

出自唐黄滔的《奉酬翁文尧员外驻南台见寄之什》

拼音和注音

yīn qín gèng bào míng qín fǔ ， wèi yì qín ér shí duàn xián 。

翻译及意思

词语释义

断弦：断弦duànxián[one'swifedied]古时以琴瑟比喻夫妇,故称妻子死了叫断弦舅断弦未续。——《聊斋志异》

殷勤：（形）热情周到：～招待。

鸣琴：鸣琴，指以礼乐教化人民，达到“政简刑清”的统治效果。旧时常用做称颂地方官的谀词。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

人指南台山与川，大惊喜气异当年。花迎金册非时拆，
月对琼杯此夜圆。我爱藏冰从夏结，君怜修竹到冬鲜。
殷勤更抱鸣琴抚，为忆秦儿识断弦。