银烛半销更漏尽，不堪风雨夜凄其。

出自明钟芳的《途次》

拼音和注音

yín zhú bàn xiāo gēng lòu jǐn ， bù kān fēng yǔ yè qī qí 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

更漏：古代用滴漏计时，夜间凭漏刻传更，故名为“更漏”。

银烛：银烛，汉语词语，拼音是yín zhú，意思是银色而精美的蜡烛。

漏尽：①漏刻已尽。指夜深或天将破晓：恐后漏尽宫门闭，请使诏吏开门。②佛教用语。佛教称烦恼为漏，至三乘的极果，以圣智断尽此种种烦恼，称为“漏尽”：仙道有千岁之寿，漏尽有无穷之灵。

钟芳

改籍琼山。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》

---

原诗

高堂垂白忍相违，客思沈沈独掩扉。

银烛半销更漏尽，不堪风雨夜凄其。