道教灰飞，佛灯花灿。

出自宋释绍昙的《偈颂一百零四首(其八十二)》

拼音和注音

dào jiào huī fēi ， fú dēng huā càn 。

翻译及意思

词语释义

灯花：灯花dēnghuā[snuffofacandlewick]灯心燃烧时结成的花状物

道教：（名）我国宗教之一，由东汉张道陵所创，到南北朝时盛行起来。尊称张道陵为天师，尊奉老子为教祖和太上老君。

佛灯：供于佛前的灯火。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

原诗

道教灰飞，佛灯花灿。大地欢悰，笙歌赏玩。

拄杖子，按下云头，得失是非，浑然不管。

一点光明耀十虚，古今阅几平人眼。

因甚如此，司空见惯。