梅雨满江春草歇，一声声在荔枝枝。

出自唐郑谷的《越鸟》

拼音和注音

méi yǔ mǎn jiāng chūn cǎo xiē ， yī shēng shēng zài lì zhī zhī 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

荔枝：一种常绿乔木(litchichinensis),偶数羽状复叶,花小,无花瓣,呈绿白或淡黄色,果实熟时紫红色,果味甘美,营养丰富,是我国特产。

春草：春天的草。喻卑微。药草名。又名莽草。《尔雅．释草》:'葞﹐春草。'邢昺疏:'药草也……莽草一名葞﹐一名春草。'一说﹐'春草'为白微的别名。参阅明李时珍《本草纲目．草二．白微》。

梅雨：（名）黄梅季节下的雨。也作霉雨。

郑谷

郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。

---

原诗

背霜南雁不到处，倚棹北人初听时。
梅雨满江春草歇，一声声在荔枝枝。