物外烟霞为伴侣，壶中日月任婵娟。

出自唐吕岩的《七言(其十七)》

拼音和注音

wù wài yān xiá wèi bàn lǚ ， hú zhōng rì yuè rèn chán juān 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

婵娟：（书）①（形）姿态美好。古代诗文里用来形容女子。②（名）指月亮。

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

中日：隔日。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

伴侣：（名）关系密切的同伴。也特指夫妻：终身～|寻找儿时的～。

壶中日月：旧指道家悠闲清静的无为生活。

吕岩

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

---

原诗

世上何人会此言，休将名利挂心田。

等闲倒尽十分酒，遇兴高吟一百篇。

物外烟霞为伴侣，壶中日月任婵娟。

他时功满归何处，直驾云车入洞天。