屈指抠衣四十年，自怜须鬓已皤然。

出自宋蔡渊的《自咏》

拼音和注音

qū zhǐ kōu yī sì shí nián ， zì lián xū bìn yǐ pó rán 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

屈指：（动）弯着手指头计算：～可数。

蔡渊

不详

原诗

屈指抠衣四十年，自怜须鬓已皤然。

久知轩冕应无分，但觉西山若有缘。

下学功夫惭未到，先天事业敢轻传。

祇今已饱烟霞疾，更乞清溪著钓船。