和李太白

寄卧虚寂堂,月明浸疏竹。
泠然洗我心,欲饮不可掬。
流光发永叹,自昔非余独。
行年四十九,还此北窗宿。
缅怀卓道人,白首寓医卜。
谪仙固远矣,此士亦难复。
世道如弈棋,变化不容覆。
惟应玉芝老,待得蟠桃熟。

作品评述

诗词:《和李太白》

寄卧虚寂堂,月明浸疏竹。
泠然洗我心,欲饮不可掬。
流光发永叹,自昔非余独。
行年四十九,还此北窗宿。
缅怀卓道人,白首寓医卜。
谪仙固远矣,此士亦难复。
世道如弈棋,变化不容覆。
惟应玉芝老,待得蟠桃熟。

中文译文:
寄居在虚寂的房间,明亮的月光洒在稀疏的竹林里。
清凉洗涤着我的心灵,欲饮却无法舀取。
流动的光芒唤起永恒的叹息,这并非只有我一个人有过。
我行走到四十九岁,又回到这北窗下过夜。
怀念着那位卓越的道士,他白发苍苍,却居住在医卜之地。
被贬谪的仙人已经远去,这位士人也难以重返。
世间的道路如同围棋,变幻莫测,无法预料。
唯有玉芝老人应当长寿,等待着蟠桃成熟。

诗意和赏析:
这首诗是苏轼与唐代诗人李白进行联题的作品。诗人寄居在一间虚寂的房间,月光透过稀疏的竹林洒下,给人一种宁静的感觉。诗人感叹心灵被清凉所洗涤,但却无法真正得到满足。他看到流动的光芒,唤起了永恒的叹息,并认识到这种感慨不仅仅是他一个人的经历,而是人们共同的心情。

诗人提到自己已经四十九岁了,回到了曾经住过的北窗下,思念着那位杰出的道士。他看到这位道士白发苍苍,居住在医卜之地,暗示着这位道士已经离世,而诗人也感到自己的境遇难以改变,无法重返辉煌。

诗人观察到世道如同围棋一般,变化多端,无法预测,难以逆转。然而,他认为只有那位玉芝老人能够长寿,等待着蟠桃成熟,暗示着希望和重生的可能。

整首诗以清新的意象和深沉的思考展现了诗人对人生境遇的感慨和思索。通过与李白的联题,苏轼表达了自己对逝去时光和人生无常的思考,同时也透露出对未来希望和重生的渴望。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

稼桃复稼李,照影落春水。渡头看青杨,翦剪从风起。裁书写连环,殷勤问行李。一笼幺凤翼,一系青鸾尾。江南三月天,群英烂如绮。开到芜菁花,春事良未已。何当缓缓归,荡漾绿波裹。

尘迹入门尽,悄然江海心。水声巫峡远,山色洞庭深。风桂落寒子,岚烟凝夕阴。前轩鹤归处,萝月思沈沈。

黄亭罋闻酒美,白湖船至籴平。珠衱丽人出郭,银钗村姑入城。

苦遭前政堕危机,二十馀年咏式微。天上谪仙皆欲杀,海滨大老竟来归。故园松菊犹存否,旧日人民果是非。最小郎君今弱冠,别时闻道不胜衣。

世间荏苒萦此身,长望碧山到无因。白鹤徘徊看不去,遥知下有清都人。

松窗暂向瑞岩开,便拟寻云步月来。只恐紫泥催去路,都俞还复咏康哉。

空使蜀人思董永,恨无汉剑斩丁公。

蟋蟀吟秋户,凉风起暮山。衰年逢世乱,故国几时还。盗贼侵南甸,军书下北关。生民涂炭尽,积血染刀镮。

怪怪奇奇画不如,最难得者近城郛。他仙皆逊老君有,此洞可知天下无。徐甲青牛骖左侍,六丁白鹤导前驱。老仙笑我来何晚,一样须眉一样臞。

学道穷年要有得,强颜干世欲何求。病栽薏苡无劳谤,湿要鞠藭不待搜。

中庸尚絅示诸儒,为己何心世毁誉。只要美中存德本,无容饰外事文余。鱼潜理趣真如灼,屋漏工夫的不虚。珍重子思深属意,一言纲领此篇书。

嘉会千龄岂易逢,珮声俱集未央宫。九重鳳阙曈曨日,百尺龙旗掩苒风。奇瑞屡书圖牒上,太平长在詠歌中。区区击壤虽无取,意与生民既醉同。

九死穷荒一病翁,晓来犹怯北窗风。谁知葵藿倾心切,待到日轮升太空。

日落秋风晚,孤心正北飞。地寒戎马健,天阔塞鸿稀。翠葆几时复,青山百匝围。何当身傅羽,绝域问龙衣。

不怕羊入屋,只怕钱入腹。

夜深池上弄琵琶,万里银河月在沙。莫向樽前弹《出塞》,只今边将未还家。

从来秋菊不曾栽,敢向西风怨不开。我自伤秋有高兴,非关特为菊花来。

昨暮送客归,短棹过鲁墟。故庐有遗趾,青山遶墙隅。桑竹虽郁然,旧植已无余;瓦砾不可求,而况屋壁书。系舟问邻人,搔首久踌躇。行当挂朝衣,躬耕返吾初。

方仞云峰护一山,九天风露透衣寒。固知仙境多灵迹,莫向枰棋着意看。

宝筵延厚命,供帐序群公。形胜宜春接,威仪建礼同。晞阳人似露,解愠物从风。朝庆千龄始,年华二月中。辉光遍草木,和气发丝桐。岁岁无为化,宁知乐九功。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。