青山掩映野人家，翠竹苍松一径斜。

出自宋李纲的《山家》

拼音和注音

qīng shān yǎn yìng yě rén jiā ， cuì zhú cāng sōng yī jìng xié 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

翠竹：碧绿的竹子。

野人：1.居处村野的平民。2.称粗野无礼的人。3.未开化的蛮人。

苍松：苍：青色。翠：青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

青山掩映野人家，翠竹苍松一径斜。

夜对月钩沉浅浦，晓看鸟篆印平沙。

溪头驯畜多宜鹜，园里灵苗可种茶。

占尽溪山幽胜处，自将风物向人誇。