谁道车书是一家，关门依旧隔中华。

出自清杨宾的《出关》

拼音和注音

shuí dào chē shū shì yī jiā ， guān mén yī jiù gé zhōng huá 。

翻译及意思

词语释义

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

一家：一个家族；一户人家。常用以谓无分彼此，如家人之相亲。指一人。一家学说；一个流派。表数量。常用于工商企业等。如：一家百货商店；一家纺织厂。古时生产活动的一个单位。三夫为一家。

中华：（名）古代称黄河流域一带为中华，是汉族最初兴起的地方，后来指中国。

关门：1.把门关上。2.商业机构倒闭。3.关隘、关口的门。

杨宾

不详

---

原诗

谁道车书是一家，关门依旧隔中华。

已看文字经重译，更裂军繻过五花。

草木萧萧归野烧，乾坤漠漠老荒沙。

庭闱直在黄龙北，日暮愁听塞上笳。