王母宴归西海上，空留青鸟羽参差。

出自明詹同的《题枯枝寒禽图》

拼音和注音

wáng mǔ yàn guī xī hǎi shàng ， kōng liú qīng niǎo yǔ cēn cī 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

青鸟：1.青色的禽鸟。2.神话传说中为西王母取食传信的神鸟。3.即青鴍。4.即青鸟氏。5.借指春季。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

王母：祖母。称上古时代的女首领。鸟名。神话传说中一个地位崇高的女神。

西海：传说中西方之神海。指西方。对中原而言。西方日落处。郡名。西汉末于今青海附近置西海郡。后因以为青海的别名。新疆博斯腾湖的别称。指西洋。

归西：佛教以念佛往西方极乐世界为归西。后世俗以死亡借称归西。

詹同

初名书。元末以茂才异等举，除郴州学正。陈友谅用为翰林学士承旨。朱元璋下武昌，召为国子博士，赐名同。官至吏部尚书兼学士承旨，与宋濂等修《日历》，为总裁官。书成，致仕。卒谥文敏。有《天衢吟啸集》、《海岳涓埃集》

---

原诗

王母宴归西海上，空留青鸟羽参差。

黄云苦竹江南霰，独立寒条岁晚时。