行客怕风兼怕水，几时上得吕梁洪。

出自明唐之淳的《竹枝词(其一)》

拼音和注音

xíng kè pà fēng jiān pà shuǐ ， jǐ shí shàng dé lǚ liáng hóng 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

吕梁：山名。在今山西省西部，位于黄河与汾河间。主峰在离石县东北。夏禹治水，凿吕梁以通黄河，即指此。水名。也称吕梁洪。在今江苏省徐州市东南五十里。有上下二洪，相去七里，巨石齿列，波流汹涌。

行客：行旅;客居。过客;旅客。指后到的客人。与坐客相对。

怕水：怕水pàshuǐ因见水而惧怕,尤指怕落入水中。

唐之淳

不详

---

原诗

春来日日起狂风，不分南北与西东。

行客怕风兼怕水，几时上得吕梁洪。