长记枇杷花下立，乍相逢蓦地惊回避。

出自清末近现代初冒广生的《金缕曲(其一)》

拼音和注音

zhǎng jì pí pa huā xià lì ， zhà xiāng féng mò de jīng huí bì 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

蓦地：（副）出乎意料地突然一下：～大叫一声。

枇杷：pípá的又音。义同“枇杷pípá”。亚洲的一种常绿乔木,现被栽培于大部分热带或亚热带地区,其果实可用。

回避：（动）①避让；躲避。［近］逃避。［反］面对。②司法上，指为保证案件审理的公正性，与案件有利害关系或其他关系的办案、审判等人员不参加该案的审理工作的制度。

冒广生

不详

---

原诗

半剪吴淞水。尽教人肠回魄荡，浅深同醉。

认得谢家楼阁影，软煞夕阳红里。

倩垂柳斑骓轻系。

长记枇杷花下立，乍相逢蓦地惊回避。

犹祇是，憨憨地。宵凉背坐银缸底。

拨檀槽凄然为诉，杨枝身世。

我亦伤心同白傅，打叠为卿憔悴。

卿试看京尘衣袂。

落尽樱桃春已去，算飘零一样天涯泪。

歌当哭，唾壶碎。