归鸿纵目云霄外，老鹤鸣阴莽苍间。

出自明储巏的《送王德辉尚书归馀姚》

拼音和注音

guī hóng zòng mù yún xiāo wài ， lǎo hè míng yīn mǎng cāng jiān 。

翻译及意思

词语释义

云霄：云块飘浮的高空。哭声直上干云霄。——唐·杜甫《兵车行》

鹤鸣：1.《诗·小雅·鹤鸣序》：“诲宣王也。”郑玄笺：“教宣王求贤人之未仕者。”后因以“鹤鸣”指贤者隐居之义。2.谓弹奏《别鹤操》。比喻夫妻分离。3.《韩非子·十过》：“师旷不得已，援琴而鼓。一奏之，有玄鹤二八，道南方来，集於郎门之垝。再奏之而列。三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。”后即以“鹤鸣”赞扬琴声优美感人。

莽苍：（形）（原野）景色迷茫。②（名）指原野。

纵目：纵目zòngmù[lookasfarasone’seyescansee]极目远望,尽目力[远望]纵目四望

储巏

不详

---

原诗

南来暂辍紫宸班，弭棹江干便拟还。

东观图书头半白，北堂鱼笋梦常关。

归鸿纵目云霄外，老鹤鸣阴莽苍间。

多少玉堂嘉话在，风流应对谢东山。