重访柴门杳莫开，桃花人面首频回。

出自清吴曾徯的《咏古六截摅感》

拼音和注音

chóng fǎng chái mén yǎo mò kāi ， táo huā rén miàn shǒu pín huí 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

人面：人的脸面。

桃花人面：比喻思念的意中人或意中人不能相见。参见「人面桃花」条。

面首：本指健美男子,后引申为男妾,男宠人。

吴曾徯

不详

---

原诗

荐枕殷勤梦岂真，此生争奈负前因。

多才子建浑无赖，漫托川神赋感甄。

相留小住幸奇逢，忽动尘心意转慵。

恨煞天台轻一别，再来何处觅仙踪。

重访柴门杳莫开，桃花人面首频回。

题诗崔护空惆怅，为底今朝始一来。

青青垂柳旧条长，问讯章台几断肠。

怎奈任人攀折去，负心终竟是韩郎。

水嬉张处识婵娟，记取寻春订夙缘。

子满阴成来已晚，恼他负约杜樊川。

驿邸留书枉咄嗟，容华咫尺渺天涯。

恰怜肝胆深披处，忙到人间古押衙。