细看罗带银钩，绡巾香泪，算不枉、那时分付。

出自宋吕渭老的《祝英台》

拼音和注音

xì kàn luó dài yín gōu ， xiāo jīn xiāng lèi ， suàn bù wǎng 、 nà shí fēn fù 。

翻译及意思

词语释义

细看：细看xìkàn仔细地观察

时分：1.时节、时候。2.时间。

那时：说时迟,那时快shuōshíchí,nàshíkuài旧小说用语,指讲说时笔墨唇舌占用时间,而所说的动作却是很快的说时迟,那时快,一棍劈将下来

分付：同‘吩咐’。

银钩：见'银钩'。

不枉：表示事情没有白做，不冤枉。

吕渭老

吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。

---

原诗

宝蟾明，朱阁静，新燕近帘语。还记元宵，灯火小桥路。逢迎春笋柔微，凌波纤稳，诮不顾、斗斜三鼓。
甚无据。谁信一霎是春，莺声留不住。柳色苔痕，风雨暗花圃。细看罗带银钩，绡巾香泪，算不枉、那时分付。