上方长老已寻真，禅室空存锡杖新。

出自宋林用中的《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵》

拼音和注音

shàng fāng zhǎng lǎo yǐ xún zhēn ， chán shì kōng cún xī zhàng xīn 。

翻译及意思

词语释义

长老：（名）①（书）年纪大的人。②对和尚的尊称。

上方：1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上；上界。4.位置较高的地方。5.上邦，大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。

锡杖：锡杖xīzhàng[amonk'scane]佛家语。僧人所持的手杖。杖头有锡环,振时作锡锡声。也称“禅杖”、“声杖”、“鸣杖”芒鞋腾雾出,锡杖拨云归。——《梼杌闲评——明珠缘》

林用中

不详

原诗

上方长老已寻真，禅室空存锡杖新。

自是屋梁留夜月，可怜飘泊系留身。