出自清末近现代初陈曾寿的《八声甘州.十月返湖庐,晚菊尚馀数种,幽媚可怜》
拼音和注音
wǒ shì cí kē luò yè , rèn piāo líng shì shuǐ , bù yì dōng lí 。
翻译及意思
词语释义
逝水:指一去不返的流水。比喻流逝的光阴。
落叶:掉落的叶片。
东篱:1.东边的竹篱。晋.陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五:「采菊东篱下,悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》:“放翁告归之三年,闢舍东茀地,南北七十五尺,东西或十有八尺而赢,或十有三尺而缩。插竹为篱,如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。
飘零:(动)①(花叶等)凋谢坠落;飘落:黄叶~。[近]飘落。②比喻失去依靠,生活不安定;漂泊:~异乡。
陈曾寿
诗人。复志、焦庵,家藏元代吴镇所画《苍虬图》,因以名阁,自称苍虬居士,状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士,官至都察院广东监察御史,入民国,筑室杭州小南湖,以遗老自居,后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡,画学宋元人。其诗工写景,能自造境界,是近代宋派诗的后起名家,与陈三立、陈衍齐名,时称海内三陈
原诗
慰归来岁宴肯华予,寒芳靓幽姿。
剩青霞微晕,残妆乍整,仍自矜持。
休更销魂比瘦,惆怅易安词。
洁白清秋意,九辨难知。
我是辞柯落叶,任飘零逝水,不忆东篱。
早芳心委尽,翻怯问佳期。
看灯窗、疏疏写影,算一年、今夜好秋时。
平生恨、尽凄迷了,莫上修眉。