千金欲尽一身轻，缓颊浮云共此生。

出自明王世贞的《赠长兴钟生》

拼音和注音

qiān jīn yù jǐn yī shēn qīng ， huǎn jiá fú yún gòng cǐ shēng 。

翻译及意思

词语释义

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

一身：一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

缓颊：婉言劝解或替人求情。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

千金欲尽一身轻，缓颊浮云共此生。

醉里论交醒后失，不妨秋色卧菰城。