钓舟无事白鸥閒，自是江湖境界宽。

出自宋赵蕃的《用洪觉范诗为首作四绝(其二)》

拼音和注音

diào zhōu wú shì bái ōu xián ， zì shì jiāng hú jìng jiè kuān 。

翻译及意思

词语释义

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

无事：没有变故。多指没有战事﹑灾异等。指无为。道家主张顺乎自然，无为而治。无所事事。无须;没有必要。无端;没有缘故。

境界：（名）①土地的界限。②事物所达到的程度或表现的情况：思想～|理想～。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

钓舟无事白鸥閒，自是江湖境界宽。

我欲汎然随所往，竹君谁与报平安。