绿阴千顷洗残红，吹笛池边起晚风。

出自明邓云霄的《拟古宫词一百首(其九十九)》

拼音和注音

lǜ yīn qiān qǐng xǐ cán hóng ， chuī dí chí biān qǐ wǎn fēng 。

翻译及意思

词语释义

绿阴：（名）树阴。

残红：凋残的花；落花。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

千顷：百亩为顷。千顷，极言其广阔。

邓云霄

不详

---

原诗

绿阴千顷洗残红，吹笛池边起晚风。

折柳不须悲旧曲，飞花犹得入南宫。